Lusta ázsiai tészta lassan vánszorgó hétköznapokra

A távol-keleti ízek szeretete, néhány hétköznapi hozzávaló és húsz perc – mindössze ennyire van szükségünk Balázs Barbi ázsiai tészta receptjének az elkészítéséhez.

A férjemtől kaptam egy szép tálat – soha rosszabb meglepetést –, hálából és véletlenül készítettem is bele egy tök jó kaját. Már persze nem maga a főzés volt a véletlen, hanem az, hogy isteni finom lett. Fúziósnak mondanám, ha ez nem lenne nevetségesen nagyképű kifejezés a konyhámat és a fűszerkészletemet tekintve. Lényeg a lényeg, hogy olasz tésztából, japán szójaszósszal és magyar paprikakrémmel készült. Ráadásul instantizáltam is: egy egész zacskó tésztát főztem ki, de elfeleztem, és a húsnak is csak az egyik fele került bele, a másik felét felkockázva eltettem – ebből még egy adag kijön majd körülbelül öt perc munkával, összesen húsz perc alatt. Egy koreai bulin szuper csilipasztákat kóstoltam, és rájöttem, mennyiféleképpen lehet őket használni, de amíg nem jutok hozzájuk, Erős Pistát használok fűszerpasztaként, ami eddig nekem nagyon bevált.

Remind magazin

Hozzávalók

  • 25 deka sertéshús
  • 2 EK olaj
  • 3 sárgarépa
  • negyed káposzta
  • 25 deka tészta
  • kömény, só, bors ízlés szerint
  • 1 hüvelyknyi gyömbér
  • 2 TK erős pista
  • 3 EK szójaszósz

Elkészítés

A zöldségeket megtisztítom, a húst vékony csíkokra vágom. Olajat hevítek, benne köményt, reszelt gyömbért és Erős Pistát melegítek, majd jön rá a hús, fehéredés után meg a vékonyra szelt zöldségek. Sózom, majd hatoson, lefedve párolom, sütögetem körülbelül 5 percig, ekkor jön rá a szójaszósz, majd így még 10 percet adok neki, közben néha megkeverem. A végén sózom és borsozom kicsit. (Érdemes csak a végén sózni, mert a Pista és a szójaszósz is sós.)

Konkrétan csúcs! A káposztához nagyon megy a kömény, a répához a gyömbér, a tésztához a szója, az egészhez a sertés. A férjem szerint annyira csíp, hogy már majdnem túlzás, de aztán rájössz, hogy mégsem (szerintem meg ez a csípősség tökéletes definíciója), eteti magát. A pálcika meg inkább dekoráció, nagyjából egy mosogatószivacsot tudok felvenni vele, de azért mindig próbálkozom.

Fotók: Canva, Balázs Barbara

Balázs Barbi további receptjeit keresd az Asszonypajtás Instagram oldalon!

Ha húsmentes ebédre vágysz, kattints, és készíts egy egy tál filléres céklafőzeléket nyers túrógombóccal!

Legújabb podcastjaink

Tóth Vera őszintén: A Megasztár utáni átverésektől a teljes kiégésig | Tudatos Döntések

Miért hazudsz magadnak? – Az önbizalom valódi ára | Csernus Imre

Ahol az idő lassabban telik – 50 éves az Ensana Thermal Hévíz

A Hévízi-tó fölött lebegő pára nem siet. Ahogy a víz sem, amely évszázadok óta ugyanazzal a nyugalommal áramlik. Van valami...

Most kell foglalni! Rohamosan fogynak a legjobb nyári utak

Úgy tűnik, a bizonytalanabb szezonkezdés után újra teljes lendületbe kapcsolt az utazási kedv: a 2026-os nyári időszakra látványosan megugrott az...

Az erdők varázsa Ausztriában

Amikor elhagyjuk a város zaját, kilépünk a digitális mindennapok ingeráradatából, és megérkezünk a természetbe, más ritmusban kezd el működni körülöttünk...

„Nem szabad hallgatni” – Krizsó Szilvia vendége Kajdi Csaba

Mi történik, amikor egy influenszer nemcsak reklámfelületként tekint a saját platformjára, hanem társadalmi felelősséget is vállal? Mi az ára annak,...
fejlodes

A változás kis lépésekben jön – így kezdjünk neki!

Kétségtelen, hogy az agyunk a kontrollérzetet szereti a legjobban. Éppen ezért nem véletlen, hogy ha változás jön, az mindent felforgathat,...
privat_uzemmod

Privát üzemmód: csendes harc a magánéletünkért

Manapság a privát kifejezés erősen a digitális beállításainkra fókuszál. Bepipáljuk, beállítjuk, aztán kizökkenünk, amikor csak a „Mindent elfogad” lehetőség maradt....

Kiderült, melyik sporttal élhetünk a legtovább – a hosszú élet titka talán egy ütővel kezdődik

Nem feltétlenül az a sport segít a leghosszabb élethez, amelyiktől a legjobban kifulladunk. Egy friss, kutatásokat összegző elemzés szerint sokkal...

„Nem a könnyebb ellenállás felé megyünk” – a Tudatos döntések vendége Schiller Márk

Gyermekként már az óvodában is autó volt a jele, és soha nem volt kérdés számára, hogy egyszer a családi vállalkozásban...

APOLLO Gallery: ahol a képek életre kelnek, az események élménnyé válnak

Eddig a Budapest szívében dinamikusan lüktető Blaha Lujza térről leginkább az egykori Nemzeti Színház, a néhai Apollo Filmszínház, vagy a...

Palackba zárt pillanatok, bakelitbe karcolt hangulatok – interjú Csetvei Krisztina borásszal

Csetvei Krisztina közgazdászként indult, ma már a móri borvidék egyik legizgalmasabb borásza. Borai a nemzetközi piacokon is jelen vannak, miközben...

EZ IS ÉRDEKELHET

Ahol az idő lassabban telik – 50 éves az Ensana Thermal Hévíz

A Hévízi-tó fölött lebegő pára nem siet. Ahogy a víz sem, amely évszázadok óta ugyanazzal a nyugalommal áramlik. Van valami...

Most kell foglalni! Rohamosan fogynak a legjobb nyári utak

Úgy tűnik, a bizonytalanabb szezonkezdés után újra teljes lendületbe kapcsolt az utazási kedv: a 2026-os nyári időszakra látványosan megugrott az...

Az erdők varázsa Ausztriában

Amikor elhagyjuk a város zaját, kilépünk a digitális mindennapok ingeráradatából, és megérkezünk a természetbe, más ritmusban kezd el működni körülöttünk...

„Nem szabad hallgatni” – Krizsó Szilvia vendége Kajdi Csaba

Mi történik, amikor egy influenszer nemcsak reklámfelületként tekint a saját platformjára, hanem társadalmi felelősséget is vállal? Mi az ára annak,...
fejlodes

A változás kis lépésekben jön – így kezdjünk neki!

Kétségtelen, hogy az agyunk a kontrollérzetet szereti a legjobban. Éppen ezért nem véletlen, hogy ha változás jön, az mindent felforgathat,...
privat_uzemmod

Privát üzemmód: csendes harc a magánéletünkért

Manapság a privát kifejezés erősen a digitális beállításainkra fókuszál. Bepipáljuk, beállítjuk, aztán kizökkenünk, amikor csak a „Mindent elfogad” lehetőség maradt....

„Nem a könnyebb ellenállás felé megyünk” – a Tudatos döntések vendége Schiller Márk

APOLLO Gallery: ahol a képek életre kelnek, az események élménnyé válnak

Palackba zárt pillanatok, bakelitbe karcolt hangulatok – interjú Csetvei Krisztina borásszal

Az otthon új dimenziója

„Tudatosan kell tanulnunk a jóllétet” – Krizsó Szilvia vendége Al Ghaoui Hesna

Két világ, egy ritmus – egy japán nő és egy magyar séf története