3 magyar kötődésű nemzetközi regény a nyár végére

Az elmúlt időszakban egymás után jelentek meg olyan nemzetközi szerzők regényei, amelyek Magyarországról indulnak, a hazai történelemhez kapcsolódnak, vagy éppen magyar származású szereplők történetét mesélik el. Ezek a könyvek a magyar olvasók számára különösen izgalmasak, hiszen ismerős helyszíneket és történelmi eseményeket mutatnak be nemzetközi nézőpontból. Több közülük világsikerré vált, külföldi sztárok ajánlották, sőt rangos nemzetközi könyvklubok válogatásába is bekerült. Ezúttal a Lázár, a Paradise Garden és a Test című regényeket ajánljuk. Szerző: Siska Eszter

Nelio Biedermann: Lázár

„Amit az ember nem tud elmondani, azt leírja, és biztonságos helyen őrzi. Így nem kell folyton magával hurcolnia a titkokat.”

Remind magazin

A 23 éves svájci születésű, de magyar felmenőkkel rendelkező szerző kötete szó szerint berobbant a nemzetközi irodalmi életbe. Tavaly a Frankfurti Könyvvásár a „Vásár könyvének” választotta, 26 országban fordították le, a megjelenést követő hónapokban 200 ezer példány kelt el belőle, és már a regény megfilmesítési jogát is megvették. A könyv majd 300 oldalban foglalja össze a részben családi anekdotákból felhasznált, de alapvetően fiktív arisztokrata család négy generációjának kihívásait, szorongásait.

Az Osztrák-Magyar Monarchia idején élő nemesi család, Lázár Sándor és felesége, Mária impozáns kastélyban töltött életébe kapunk először bepillantást, ahova megszületik a kis Lajos. A könyvet pedig Lajos gyermekei, Pista és Éva zárják 1956-ban, egy ikonikus eseménnyel, ami megegyezik a szerző családjának pontos történetével.

A cselekményt több helyszínen – vidéki vadászkastélyban, budapesti lakásban, otthonról elmenekülve úton – követjük végig, ám a szerző mégsem tér ki az ország konkrét történelmi csúcspontjaira, azokat az elbeszélés elejtett részleteiben ismerhetjük meg. Ellenben az író sokkal nagyobb hangsúlyt fektet a családtagok megéléseire, és világosan láttatja, hogyan veszíti el szép lassan az arisztokrácia addigi befolyását és jelentőségét. (Scolar Kiadó)

David Szalay: Test

„Valahogy úgy van a nőkkel, hogy nehéz vadonatúj élményt kapnia tőlük, olyat, ami nem érződik úgy, hogy na, egyszer ez már megtörtént, és valószínűleg újra meg fog történni nagyon hasonló formában – emiatt aztán sosem érzi azt, hogy túl nagy tétje volna az egésznek.”

Remind magazin

A tavaly Booker-díjjal kitüntetett regény egy csapásra nemzetközi ismertséget hozott a magyar származású kanadai-brit írónak. A kötetet számos világsztár ajánlotta, köztük Dua Lipa is, akinek könyvklubjában a hónap könyve volt a regény, majd a New York Public Libraryben egy közönségtalálkozón személyesen is beszélgetett az íróval.

A Test egy magyar férfi, István életét követi nyomon kamaszkorától kezdve, több évtizeden át megmutatva, hogyan alakítják sorsunkat a döntéseink és a sodródásaink. A szöveg rendkívül szikár és sallangmentes, szinte odaszögezi az olvasót a lapokhoz.
István története egy magyarországi lakótelepről indul, megjárja az iraki háborút, majd végül Londonban kapaszkodik fel a siker ranglétrájára. A főszereplő inkább sodródik az élettel, mintsem alakítaná azt, miközben szinte semmit sem tudunk arról, mit érez valójában. Nem reflektál a vele történtekre, így érzéseit és motivációit a tetteiből, illetve a hallgatásaiból és a hiányokból kell kikövetkeztetnünk.

A címhez hűen a testhez való viszony és a szexualitás a regény egyik központi témája, miközben az élet értelmének keresése is végig meghatározó marad. A Test kiváló felemelkedéstörténet, amely a siker, a szerelem és a gazdagság hajszáján keresztül az identitás, a vágy és az emberi kapcsolatok kérdéseit is vizsgálja. (Libri)

Elena Fischer: Paradise Garden

„A szomorúság jön és megy, mint az apály és a dagály, de mindig ott marad az emberrel.”

Remind magazin

A magyar felmenőkkel rendelkező német író első regénye egy identitáskereső felnövéstörténet erős road movie elemekkel. A történet főszereplője a 14 éves Erzsébet (de mindenkinek csak Billie), aki egy külvárosi elhanyagolt tömbházban él két műszakban dolgozó édesanyjával, Marikával. A szerény körülményeket ellensúlyozza az édesanya kifogyhatatlan fantáziája, szabadságszeretete és merészsége, ráadásul mindent megtesz lányáért.

A kettejük közötti erős érzelmi kapocs végig érezhető, és óriási hatással van Billie felnőtté válására. Ebbe a képbe lép be Magyarországról a betegeskedő nagymama, aki jobb orvosi kezelés reményében érkezik hozzájuk Németországba. A váratlan vendég fenekestül felforgatja a család életét, és az események sorozata alapjaiban rengeti meg Billie világképét. A kiskamasz számtalan nehézség után belevág élete kalandjába, hogy többet megtudjon önmagáról, eredetéről és az eltitkolt családtagjáról.

A regény hangja rendkívül hiteles, tényleg egy kamasz lány szemüvegén keresztül látjuk az eseményeket. A road trip jelenetek közben filmszerűen jelennek meg előttünk Billie kalandjai a német tájakon. A rengeteg nehézség ellenére ezt a könyvet átjárja a remény, a szabadságvágy és az életöröm, így ideális nyári olvasmány. (Helikon Kiadó)

Tetszett ez a cikk? Ez is tetszeni fog!

Mit olvas a Remind szerkesztősége idén nyáron? Mutatjuk a kedvenceinket

Legújabb podcastjaink

Nem vagy elrontva! Így találd meg a kedvenc önmagad

Szinetár Miklós: "Soha nem volt bennem pánik, hogy mi lesz holnap”

A kifogás nem probléma, hanem tünet. És rossz helyen keresed az okát

Ötven perc tárgyalás, minden érv elhangzik, a végén mégis jön a „meg kell beszélnem a kollégámmal". A reflex ilyenkor a...

Nincs két egyforma öregedés

Hajlamosak vagyunk úgy gondolni az öregedésre, mint egy nagyjából kiszámítható folyamatra: telnek az évek, a test pedig fokozatosan változik. Egy...

Back to school: A család új operációs rendszere

Új tanév, új órarend, új különórák, új logisztika – szeptemberben mintha az egész család egyszerre kapna rendszerfrissítést. Ilyenkor nemcsak azt...

Mindannyian kapcsolódásra vágyunk – interjú Ólafur Arnalds izlandi zeneszerzővel és producerrel

Ólafur Arnalds számára a zene soha nem csak a hangokról szólt. Az izlandi zeneszerző és multiinstrumentalista új projektje, a Falling...

Merj lépni! – 3 könyv arról, hogy ne halogasd tovább az életet

Van, hogy elhalasztunk valamit, mert azt hisszük, úgyis lesz még rá időnk. Egy utazást, egy beszélgetést, egy régóta dédelgetett tervet....

Irány a Kerekdomb Fesztivál! Egy hétvége a zene, kultúra és bor jegyében

Mi fér bele egy őszi hétvégébe? Egy jó koncert, egy pohár bor, egy színházi előadás, egy túra és persze néhány...

Nem csak a meeting számít – mitől lesz egy üzleti esemény valóban emberközpontú?

Egy konferencia akkor igazán jó, ha nemcsak információval, hanem energiával is feltölt. A megfelelő tér, a természetes fény, a jól...

Egyre több okunk van Lengyelországba utazni

Lengyelország az elmúlt években egyre erősebben jelenik meg a magyar utazók térképén. A növekvő érdeklődésre a lengyel turisztikai régiók is...

97 gyerekprogram kapta meg idén az Edisonprogram minősítést

Ma már szinte megszámlálhatatlan szakkör, sportfoglalkozás, művészeti program és fejlesztő foglalkozás közül választhatnak a családok. De honnan tudhatjuk, hogy egy...

Back to office: nem több ruha kell, hanem tudatosabb gardrób

A szeptemberi visszatérés az irodába sok nő számára egyet jelent azzal a kérdéssel: mit vegyek fel? Tóth Bori divattervező szerint...

EZ IS ÉRDEKELHET

A kifogás nem probléma, hanem tünet. És rossz helyen keresed az okát

Ötven perc tárgyalás, minden érv elhangzik, a végén mégis jön a „meg kell beszélnem a kollégámmal". A reflex ilyenkor a...

Nincs két egyforma öregedés

Hajlamosak vagyunk úgy gondolni az öregedésre, mint egy nagyjából kiszámítható folyamatra: telnek az évek, a test pedig fokozatosan változik. Egy...

Back to school: A család új operációs rendszere

Új tanév, új órarend, új különórák, új logisztika – szeptemberben mintha az egész család egyszerre kapna rendszerfrissítést. Ilyenkor nemcsak azt...

Mindannyian kapcsolódásra vágyunk – interjú Ólafur Arnalds izlandi zeneszerzővel és producerrel

Ólafur Arnalds számára a zene soha nem csak a hangokról szólt. Az izlandi zeneszerző és multiinstrumentalista új projektje, a Falling...

Merj lépni! – 3 könyv arról, hogy ne halogasd tovább az életet

Van, hogy elhalasztunk valamit, mert azt hisszük, úgyis lesz még rá időnk. Egy utazást, egy beszélgetést, egy régóta dédelgetett tervet....

Irány a Kerekdomb Fesztivál! Egy hétvége a zene, kultúra és bor jegyében

Mi fér bele egy őszi hétvégébe? Egy jó koncert, egy pohár bor, egy színházi előadás, egy túra és persze néhány...

Egyre több okunk van Lengyelországba utazni

97 gyerekprogram kapta meg idén az Edisonprogram minősítést

Back to office: nem több ruha kell, hanem tudatosabb gardrób

A hosszabb, jobb élet nem csodamódszerekkel kezdődik

Mi történik a vággyal, amikor minden azonnal elérhető?

Kávé, energiaital helyett precízebb koffein? – interjú Sánta Ábellel, a FRISS alapítójával