Marokkói szövőnők történetei elevenednek meg a magyar otthonokban

Marokkóról többnyire a lankás homokdűnék, a díszes mór épületek, az illatos fűszerek, az erős teák és persze a puha, csomózott gyapjúszőnyegek jutnak eszünkbe. Utóbbiak mára az európai otthonokban is megjelentek. De vajon velük együtt beköltözhetnek-e hozzánk azok a történetek is, amelyek még különlegesebbé és értékesebbé teszik ezeket a textíliákat?

Hlima negyvenhét éve foglalkozik szövéssel, első szőnyegét legnagyobb fia születése után készítette el. A mesterséget a falu asszonyaitól nem sokkal azután sajátította el, hogy férjhez ment. A harmincas évei elején járó Saadia és Aicha a Magas-Atlasz vonulatainak egyik festői falvacskájában élnek, nemcsak barátok, ugyanannak a szövőközösségnek a tagjai. A nők által vezetett szövetkezetben a szövésen túl a szőnyegek értékesítésének megszervezésével is foglalkoznak. Számukra a szőnyegek a függetlenséget jelentik. Társaik mellett ők azok a nők, akik a mai napig életben tartják Marokkó világhírű, ma is élő népművészeti ágazatát, az háztáji szőnyegszövést. Körösényi Bori, az Abra alapítója öt évvel ezelőtt döntött úgy, hogy felkutatja, és elhozza Magyarországra az ő szőnyegbe szőtt történetüket.

Az Atlasz-hegység szövőnői

Öt évvel ezelőtt, az Abra (akkor Berber Budapest) márka születésének idején Körösényi Borinak az volt a célja, hogy megismertesse a magyar közönséggel a marokkói szőnyegeket. Azonban minél több időt töltött a szövőnők társaságában és minél inkább megismerte a személyes történeteiket, projektje annál inkább vált küldetéssé. „Az általam megismert női szövőközösségek önmagukban rendkívüliek, pláne, ha melléjük tesszük a modern összhatású szőnyegeiket” – mondja. 

A kézi készítésű, népművészeti értékkel bíró háztáji szőnyegeket kifejezetten női szőnyegszövő kollektívák készítik, akik többnyire az Atlasz-hegység elszigetelt falvaiban élnek. Sokszor gyerekként, édesanyjuktól tanulnak szőni, de akadnak olyanok is, akik felnőttfejjel kezdenek bele a hagyományosan női mesterségbe. „Van egy fiatal nő” – meséli Bori – „aki sosem tanulta, de amikor megtalálta a nagymamája szövőszékét, autodidakta módon sajátította el a szövést, képezte magát, végül behúzta a barátnőit is. A közösség minden tagja azért tanult meg szőni, hogy vállalkozást indíthassanak. Persze ez senkinek sem a fő tevékenysége, mindenki a földművelés, a háztáji gazdálkodás meg persze a háztartás vezetése és a gyereknevelés mellett foglalkozik vele.”

Felelős kereskedelem

Sajnos sok szövőnő esik a kizsákmányolás áldozatául. A marokkói szőnyegpiacon úgynevezett middlemanak, azaz áruforgalmi közvetítők tisztességtelen felvásárlásai révén jutnak a boltokba a rurális kézművesek szőnyegei. Bori a problémát felismerve azonban úgy döntött, hogy más utat választ: személyesen keresi fel a szövőnők közösségeit, és fokozatosan épít ki egy közvetlen kapcsolati hálót a női szövő kollektívákkal. Az együttműködés mára méltányos üzleti formátummá nőtte ki magát – a kizsákmányoló middlemanek nélkül. Az ide vezető út azonban nem volt egyszerű.

Bori a helyi dialektusokat beszélő tolmácsokkal járta az Atlasz-hegységet, hogy rátaláljon ezekre a közösségekre. „Sok-sok kutatás és utazás során álltak össze a mostani szövőcsapataink” – magyarázza. „Az útvonalaink ajánlások révén alakultak, de a legtöbbször lyukra futottunk. Sok esetben nem női kollektívákba, hanem férfi szőnyegkereskedőkbe botlottam. Volt olyan szövőcsapat, amivel teljesen véletlenül találkoztunk. Betértünk egy faluba, és megkérdeztük, hogy nincs-e ott véletlenül valaki, aki sző.  

Aztán kiderül, hogy a menedékházat üzemeltető férfi felesége szőnyegeket készít, hogy annak az unokatestvére is sző, és mindeközben képbe kerültek a szomszéd nénik is.

Egyszer csak ott termett húsz nő, akik rendszeresen szőttek szőnyegeket, de még nem volt szervezeti formájuk arra, hogy ezt üzletszerűen csinálják. Úgyhogy elkezdtünk velük beszélgetni…”

Boriék olyan közösségekre is bukkantak, akik már szervezetben, üzemszerűen működtek. „Az üzemszerű működés azt jelenti, hogy van egy közös, bérelt helyiségük, ahol felállítottak nyolc szövőállványt, és váltásban használják őket. Nekik sokszor már van üzleti modelljük arra, hogy milyen formában működjünk együtt.” 

„Marokkó-szerte keressük a szövőnőket, mindig egy-egy régiót fedezünk fel. Például a Magas-Atlasz tájait járjuk be, és hat-nyolc potenciális szövőkollektívát keresünk fel, akikről vagy hallottunk vagy véletlenül találkoztunk velük. Ezek közül ideális esetben egy olyan közösség lesz, aminek a tagjaival hosszú távon együtt tudunk működni” – mondja Bori, aki az eltökélt szövőnőket magas beszerzési árakkal és állandó megrendelésekkel igyekszik támogatni.

Amit a szőnyegek mesélnek

A szőnyegeken fellelhető szimbólumok tájegységenként, közösségenként változnak, azonban a nők általában mindenütt saját élettörténetüket, hangulatukat, örömüket, nehézségeiket és akár közösségük ősi históriáit dolgozzák a szövetbe.

„A textíliákba jókívánságokat is szőnek a használók számára, ezért a szőnyegeknek egyfajta védelmi szerepük is van, megvédik a tulajdonosukat az élettel járó nehézségektől.”

Ha valaki a webshopon keresztül vásárol, mindig tájékozódhat arról, amit az adott szőnyegről tudni lehet: ki készítette, honnan származik, vagy éppen miért került rá dinoszaurusz motívum. „Ha pedig valaki bejön a boltba, az sokkal nagyobb teret biztosít annak, hogy meséljünk a szőnyegekről. Viszont vannak szövőcsapatok, akik nem szeretnek túl sok információt kiadni magukról” – teszi hozzá Bori. „Abba azért ők is belemennek, hogy a vásárlóknak küldjünk róluk képet.”

Híd Budapest és Marokkó között

Azon túl, hogy a színes és puha gyapjúszőnyegek elképesztő kézműves alkotások, amelyek bármilyen lakást otthonossá tesznek, számtalan plusz réteg teszi őket még értékesebbé, olyan tárgyakká, amelyekhez sok kapcsolódási pont vezet.

„A szőnyegek sokszor erőteljesen tükrözik a készítők személyiségét, és ezt a hívóerőt a vásárlók is érzik. Egyre többen gondolkoznak tudatosan a lakberendezés tekintetében és foglalkoznak azzal, hogy ne a tömegtermelésben készült tárgyakkal legyenek körülvéve. A marokkói nők történetein keresztül pedig kapcsolódhatnak a szőnyegekhez” – mondja Bori, aki azt is észrevette, hogy egyre nagyobb az igény az emberekben a természettel való kapcsolódásra, amit a rusztikus, natúr felületek hoznak be.

„Ezeknek a textíliáknak a tökéletlenség is a sajátjuk, ami a háztáji szövésből ered. Ez terápiás hatással bírhat abban a tökéletesség kultuszban, amelyben mindannyian élünk” – folytatja. „A vásárlók szeretik felfedezni ezeket a kis tökéletlenségeket. A szövőnők sem törekednek tökéletességre, sőt! Ha nagyon szabályos vagy szimmetrikus egy szőnyeg, gyakran tudatosan vétenek benne hibát.” 

Bori szerint a szőnyegek szerethetőségének esetében az is szempont, hogy kaput nyitnak egy új kultúra megismerésére. Ezért indították el az Abra honlapján a blogot is Történetek néven, amelyen a szőnyegszövő nőket mutatják be. „Szeretném közelebb hozni a szőnyegeket készítő nők kultúráját az emberekhez, mert hiszem, hogy általuk nyitottabbá válunk mind egy másik világ, mind a saját életünkről való gondolkodás felé.”

Fotók: Varga Matti; termékfotók: Biró Dávid; Bori portré: Bazánth Ivola

Tetszett a cikk? Ez is tetszeni fog!

Szőnyegbe szőtt világok – Hornyai Kamilla, a KATMA Studio alapítója

Legújabb podcastjaink

Nem vagy elrontva! Így találd meg a kedvenc önmagad

Szinetár Miklós: "Soha nem volt bennem pánik, hogy mi lesz holnap”

A nők biztonsága közügy – Közös kampányt indítottak a magyar női magazinok

Ritkán fordul elő, hogy ennyi magyar szerkesztőség egyszerre, ugyanazért az ügyért emel szót. Október 11-én, a leánygyermekek világnapján tizenhárom női...

A barátaink tényleg meghosszabbíthatják az életünket?

Ha hosszú és egészséges életre vágyunk, hajlamosak vagyunk arra gondolni, mit eszünk, mennyit mozgunk, hogyan alszunk, vagy éppen mit mutatnak...

„A szabadság az, hogy azzal töltöm a napjaimat, amitől csillog a szemem” – interjú Vigh Borival

Mit jelent ma szabadon élni? Vigh Bori több mint tíz éve keresi erre a saját válaszait: bejárta a világot, helyfüggetlen...

„Örülök, hogy az identitásom már nem ahhoz kötődik, hogy milyen családból származom” – interjú Nelio Biedermann íróval

Nelio Biedermann mindössze 23 éves, Lázár című regényét mégis már 34 nyelvre fordították le, és jelentős nemzetközi sikert aratott. A...

Pubertástól a menopauzáig: így változik a nők egészsége

A serdülőkor hormonális változásaitól a reproduktív éveken és a várandósságon át egészen a menopauzáig minden életszakasznak megvannak a maga kérdései,...

A reggel saját ritmusa – megérkezett az IZIPIZI Morning Express kollekciója

Nem minden reggel ugyanolyan. Egyik pillanatban még a kávénkat kortyoljuk, a következőben már a metró után rohanunk, biciklire pattanunk, vagy...

Padlógáz a sötétben, a Rabanne legújabb férfi illata nem ismer sebességkorlátozást

Igen kevés olyan jelenség van a szépségiparban, amely hosszú évek múltán is képes megőrizni nyers, lázadó energiáját. A Rabanne 2008-ban...

A legendák otthona – Ruttkai Éva és a magyar film nagy alakjai előtt tiszteleg a Gundel Bál

Ruttkai Éva centenáriuma, Latinovits Zoltán és Bujtor István emléke, ikonikus magyar filmek és személyes művészcsaládi relikviák adják a 2027-es Gundel...

„A hibázásra tanulási pontként is tekinthetünk” – interjú dr. Dura Mónikával, a Mindwell alapítójával

Miközben egyre többet beszélünk mentális egészségről és önismeretről, egyre több ingerrel, elvárással és összehasonlítással is meg kell küzdenünk. dr. Dura...

27 év, három étterem és egy gólya – bemutatkozott a HUBERT

Mi történik, ha egy Michelin-csillagos étterem, egy belvárosi találkozóhely, egy szentendrei-szigeti farm és több évtizednyi rendezvényes tapasztalat tudása összeér? Hlatky-Schlichter...

EZ IS ÉRDEKELHET

A nők biztonsága közügy – Közös kampányt indítottak a magyar női magazinok

Ritkán fordul elő, hogy ennyi magyar szerkesztőség egyszerre, ugyanazért az ügyért emel szót. Október 11-én, a leánygyermekek világnapján tizenhárom női...

A barátaink tényleg meghosszabbíthatják az életünket?

Ha hosszú és egészséges életre vágyunk, hajlamosak vagyunk arra gondolni, mit eszünk, mennyit mozgunk, hogyan alszunk, vagy éppen mit mutatnak...

„A szabadság az, hogy azzal töltöm a napjaimat, amitől csillog a szemem” – interjú Vigh Borival

Mit jelent ma szabadon élni? Vigh Bori több mint tíz éve keresi erre a saját válaszait: bejárta a világot, helyfüggetlen...

„Örülök, hogy az identitásom már nem ahhoz kötődik, hogy milyen családból származom” – interjú Nelio Biedermann íróval

Nelio Biedermann mindössze 23 éves, Lázár című regényét mégis már 34 nyelvre fordították le, és jelentős nemzetközi sikert aratott. A...

Pubertástól a menopauzáig: így változik a nők egészsége

A serdülőkor hormonális változásaitól a reproduktív éveken és a várandósságon át egészen a menopauzáig minden életszakasznak megvannak a maga kérdései,...

A reggel saját ritmusa – megérkezett az IZIPIZI Morning Express kollekciója

Nem minden reggel ugyanolyan. Egyik pillanatban még a kávénkat kortyoljuk, a következőben már a metró után rohanunk, biciklire pattanunk, vagy...

A legendák otthona – Ruttkai Éva és a magyar film nagy alakjai előtt tiszteleg a Gundel Bál

„A hibázásra tanulási pontként is tekinthetünk” – interjú dr. Dura Mónikával, a Mindwell alapítójával

27 év, három étterem és egy gólya – bemutatkozott a HUBERT

„Az illatokkal felerősíthetjük azt, amit éppen érzünk” – interjú Julia Velcheva parfümőrrel

8+1 titkos látnivaló Berlinben

Mit veszítünk el a digitális világban? – A Libri Kiadó új könyvsorozata, a Brain Bar Books első 3 könyve megadja a választ